Translation of "served your" in Italian


How to use "served your" in sentences:

You know that I have served your father with all of my strength.
Voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze
You've served your Queen well, bodyguard.
Hai servito bene la tua regina, bodyguard.
It could not have served your interests better if you had arranged her visit.
Non poteva andarti meglio neanche se la sua visita l'avessi organizzata tu.
After you've served your tour of duty... you'll be an officer in the L. G. Murphy bank.
E quando avrà fatto il suo dovere... sarà assunto nella banca L.G. Murphy.
Well, Hi, you done served your 20 months.
Allora, Hi, hai fatto i tuoi 20 mesi.
If it served your purpose, yes.
Se servisse al tuo scopo, lo faresti.
And you obviously served your country with distinction.
E tu ti sei distinto servendo il tuo paese.
You served your unit, your corps and your country with honor, son.
Ha servito la sua unità, il suo reparto e il suo paese con onore, figliolo.
I served your brother for years.
Ho servito suo fratello per anni.
It served your government's purpose to kidnap me from my palace last year.
Il tuo governo si e' servito di te per rapirmi dal mio palazzo l' anno scorso.
I have served Your Majesty in all things.
Vi ho sempre servito, Maesta', in tutte le cose.
Confess, and this stays a federal case, meaning no conviction until after you've served your current sentence.
Se confessa, questo restera' un caso federale, cioe' non scontera' la pena prima di aver scontato quella attuale.
You were more than happy to help out when it served your purposes.
Eri piu' che contento di aiutarmi quando ti faceva comodo.
I'll go to him and tell him that you served your time, that he needs to leave you and your family alone, or I'm out, too.
Andrò da lui e gli dirò che hai fatto abbastanza, che deve lasciare in pace te e la tua famiglia. O me ne tirerò fuori anch'io.
Well, you've already served your time.
Hai gia' scontato la tua pena.
You served your purpose, old friend.
Sei servito al tuo scopo, vecchio amico.
You've served your country well, Henrietta.
E' stata una brava servitrice dello Stato, Henrietta.
And you know that with all my power I have served your father.
Voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze,
You have not yet served your purpose.
Non ha ancora assolto il suo scopo.
And does Moray know that you will toss him aside when he has s-served your purpose?
E Moray sa che lo getterete da parte dopo che avrete raggiunto il vostro scopo?
You served your purpose for her.
La tua utilita' per lei si e' esaurita.
You have served your country proud, little lady.
Hai servito il tuo Paese con onore, signorina.
Sire, I serve you now as I served your father.
Sono al vostro servizio ora come lo sono stato per vostro padre.
You served your purpose, and you'll get your reward in the kingdom to come.
Hai servito il tuo scopo, e avrai la tua ricompensa nel regno che verra'.
Then you'll be happy to know that I served your ex the divorce papers last night.
Ma sarai contenta di sapere che ho consegnato i documenti del divorzio alla tua ex ieri sera.
You're a stewardess who served your employer faithfully for 25 years.
Immagini una hostess che ha lavorato 25 anni per la stessa compagnia.
You have served your house and your king faithfully for many years.
Hai servito la tua casa... E il tuo re, fedelmente, per molti anni.
Because you can't die until you've served your purpose.
Nessuno può morire prima di aver portato a termine il proprio compito su questa terra.
I served your father for many years.
Ho servito vostro padre per molti anni.
If I find you've served your usual swill, we will have words.
Se scopro che mi hai servito il solito intruglio... io e te scambieremo due parole.
You know, sheriff, you served your purpose, as well.
Lo sa, sceriffo... anche lei ha terminato il suo compito.
You were happy to give her a vote when it served your agenda.
Volevi darle il voto finche' appoggiava i tuoi secondi fini.
You served your divorce lawyer a rat burger.
Lei ha servito al suo avvocato divorzista... un hamburger di topo.
You have served your purpose for now.
Hai fatto cio' che dovevi, per ora.
6 And ye know that with all my power I have served your father.
6 E voi sapete che io ho servito il padre vostro con tutto il mio potere,
Just as I served your father, so I will serve you.”
Come ho servito tuo padre, così servirò te.
2.3515720367432s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?